A collection of reviews from Goodreads of various well-known fiction and non-fiction books, and their translations. The metadata has been enriched with computed and annotated values:- the identifier of the review- the title of the reviewed book- the original language in which the book was published- the edition to which the review refers- the text of the review- the language of the review (computed)- the author of the review (username which cannot be related to a person)- a computed estimate of the author gender (based on the username)- the age category of a book's target audience (children / young adult / adult), annotated by experts- the genre of the book, annotated by experts- the star rating of the book (1 to 5)- the tokenised text of the review- whether or not the review mentions translation (0 for false,1 for true)- how many tokens are in the review- how many translation lemmas were found in the review