Traditional ways of referring to literary works and manuscripts of the Coptic tradition often lack reliability. A new formalized approach is necessary to create objective and stable repertories. The paper presents some preliminary conclusions reached during the work on the Clavis Coptica.