Dresser un état des lieux de l'écosystème « Manche Ouest » via la récolte de données complètes couvrant un maximum de compartiments de ce système (hydrologie, compartiments planctoniques incluant oeufs et larves de poissons, invertébrés benthiques, poissons et céphalopodes pélagiques, démersaux et benthiques, oiseaux et mammifères marins). Déterminer l'impact du changement climatique en Manche sur la composition des assemblages d'invertébrés benthiques, groupe intégrateur de ces changements, via l'échantillonnage de stations particulières pour lesquelles des données historiques existent. Réaliser une intercalibration avec le N/O Gwen Drez de façon à pouvoir poursuivre sur un autre navire la série de données CGFS (Channel Ground Fish Survey) dans les années à venir.
Dresser un état des lieux de l'écosystème « Manche Ouest » via la récolte de données complètes couvrant un maximum de compartiments de ce système (hydrologie, compartiments planctoniques incluant oeufs et larves de poissons, invertébrés benthiques, poissons et céphalopodes pélagiques, démersaux et benthiques, oiseaux et mammifères marins). Déterminer l'impact du changement climatique en Manche sur la composition des assemblages d'invertébrés benthiques, groupe intégrateur de ces changements, via l'échantillonnage de stations particulières pour lesquelles des données historiques existent. Réaliser une intercalibration avec le N/O Gwen Drez de façon à pouvoir poursuivre sur un autre navire la série de données CGFS (Channel Ground Fish Survey) dans les années à venir.
To draw up an inventory of the "Western Channel" ecosystem by collecting complete data covering a maximum of compartments of this system (hydrology, planktonic compartments including fish eggs and larvae, benthic invertebrates, pelagic, demersal and benthic fish and cephalopods, birds and marine mammals). To determine the impact of climate change in the Channel on the composition of benthic invertebrate assemblages, the integrator group of these changes, through sampling of particular stations for which historical data exist. Carry out an intercalibration with the N/O Gwen Drez so that the CGFS (Channel Ground Fish Survey) data set can be continued on another vessel in the coming years.
