This record describes ancient sites and monuments as well archaeological excavations undertaken by Danish museums. Excerpt of the Danish description of events:
En dendrokronologisk datering af træ fra voldgraven gav resultatet 1330-40 (Skalks dendrolaboratorium).
0000 : Nye omfattende skred i voldstedets hovedbanke, der ligger direkte ud til Østersøen.1875 : Ikke langt syd for Dyssen [sb. 15] ligger det saakaldte Kallenborg eller Kalveborg Voldsted. Det har bestaaet af en stor, vistnok rundt afgravet naturlig Banke, ind mod Land hegnet ved en Vold, der tydelig viser sig opkastet. Endnu i Mands Minde var Banken saa stor, at man kunde "vende med en Vogn ovenpaa den". Havet har skyllet mer og mere bort, nu staar knap den østre Tredjedel af Banken tilbage. (Dens Væg mod Stranden er c. 30' h. 180' l.) Af Volden uden om den ere de tilbageværende Spor kun ringe, naar undtages lige mod N., hvor den synes at have været temmelig høj (c. 20'). Paa det modsatte søndre Punkt synes den ogsaa at have højnet en Del, men denne strækning er lige ved at bortskylles. Volden er 31' fjærnet fra Banken, imellem den ligger en nu helt udtørret Grav. Der er aldrig paa Kalveborg gjort Fund af Bygningsmaterialer eller andet. Ude i Stranden vil Fiskerne have stødt paa Pæleværk til en Brønd. Sagnet gjør Borgen til en Sørøverborg, der over Land stod i Forbindelse med Hjortholm, hvis Beboere bleve underrettede saa snart Skibe søndenfra løb øster om Landet. Beretningen om Borgens Flytning til Kallundborg (smhld. navnet Kallenborg) har vistnok ingen Ælde. (Grundplan og Prospekt optaget).Bevoksning: 1982: Græs1982-11-22: Voldsted, næsten fuldstændig borteroderet for så vidt angårselve borgbanken, der fremdeles fremtræder mod V med enkystklint under meget aktiv erosion.I en halvcirkel rundt langs Ø-siden af borgbanken forløberden ydre vold og grav. I S-ligste del af graven er ulovligthenlagt to, flere kubikmeter store, depoter af sværekampesten, antagelig til senere anvendelse i kystsikring. Atdømme efter ikke regnafskyllede jordrester på stenene erdisse anbragt inden for det sidste halve år."Kalveborg" er i nærliggende fare for at forsvinde totaltp.g.a. kysterosion og bør undersøges snarest.Bevoksning: 1982: Græs2015-11-20: Fortidsmindet blev fundet som beskrevet. Dog med tydelige spor af erosion fra havet 1984 : En dendrokronologisk datering af træ fra voldgraven gav resultatet 1330-40 (Skalks dendrolaboratorium).1982-04 : Ved besigtigelser i april og oktober 1982 konstateredes det, at der til stadighed sker skred i hovedbanken under bestemte vejrforhold. Desuden gnaver havet i vestkanterne af den halvkredsvold, der omgiver borgbanken mod øst. En undersøgelse og opmåling af voldstedet er stærkt påkrævet.1968 : Kalveborg voldsted. Voldstedet består af en oprindelig meget anselig banke, henved 10 m høj, hvoraf dog kun den østlige skråning er tilbage, idet hele topfladen er skredet i havet. På østsiden omgives banken af en 10-12 m bred, nu tør grav, der igen omsluttes af en på den største strækning indtil 2 m høj og 4-5 m bred vold, som dog mod nord hæver sig til en ret høj (7-8 m) og bred banke. Den sydlige del af volden er bortpløjet, og stedet ligger her hen i dyrket mark, mens voldstedet i øvrigt henligger i vedvarende græs.1983-09-07: Ved undersøgelsen påvistes, at Kalveborg Voldsted oprindelig er en naturlig bakke, der i middelalderen er omdannet til forsvarsværk og omgivet af en lav, evt. våd, fladbundet grav. I graven fandtes tømmerrester, heraf mange på 1,5-2 m's længde - måske rester af en bro. Voldgraven indeholdt også utildannede sten, der kan være skredet ned fra volden. Der registreredes ingen spor af træforstærkning eller brystværn i forbindelse med volden. Da genstandsmaterialet fra udgravningen er yderst sparsomt, må dateringen af anlægget afvente en dendrokronologisk analyse. Opmålingen af voldstedet foretoges af Johs. Hertz, RAS.
