Entretiens semi-directifs avec des interprètes communautaires sur l'utilisation des TIC durant la période périnatale

DOI

Information and communication technologies (ICT) - the Internet, social networks and mobile applications - continue to develop and evolve rapidly. The birth period is intensively marketed, and the ICT market is also targeted at mothers and parents-to-be, including thousands of websites and mobile applications. These digital tools make it possible to search for information about the perinatal period and to network with other parents. Research that critically explores the experience of mothers/parents tends to focus on upper middle-class samples. This relevant Anglo-Saxon research, in particular that of Professor Lupton and colleagues, shows that ICTs tend to convey stereotypical views of the attitude and role of (future) mothers and fathers and in particular push mothers to be more self-monitoring. Furthermore, Applications tend to favour a quantitative exploration of the maternity experience at the expense of more qualitative exploration. In order to complete this field of research and in particular to diversify the audiences that are asked for their opinions on ICT, our study investigated the uses, experiences and needs of immigrant and allophone women in the perinatal period. This public has been the object of less attention in research about ICT, while immigrant women - as well as their children - suffer from poorer health and have less access to health information and services, including during the perinatal period. The main objective of our research was to explore how immigrant women use and experience ICTs by focusing on three particular areas: 1. Searching for health-related information during the perinatal period 2. Maintaining connections within the transnational family 3. Entertaining connections with health or social professionals. To this end, we conducted an ethnographic research based on a triangulation of methods and data with immigrant women, health and social professionals and community interpreters

Les technologies de l’information et de la communication (TIC) – Internet, réseaux sociaux et applications mobiles – continuent leurs développements et leurs évolutions rapides. La période de la naissance fait l’objet d’un marketing intense, et le marché des TIC cible lui-aussi les futur.es mères et parents, et comprend notamment des milliers de sites Internet et d’applications mobiles. Ces outils numériques permettent par exemple de rechercher de l’information concernant la période de la naissance et de tisser des liens avec d’autres parents. Les recherches explorant de manière critique l'expérience des mères/parents tendent à se focaliser sur des échantillons de personnes de classe moyenne supérieure. Ces recherches anglo-saxonnes, en particulier celles de Lupton et de son équipe, montrent que les TIC tendent à véhiculer des visions stéréotypées de l'attitude et du rôle des (futures) mères et pères et poussent en particulier les mères à s’auto-contrôler de manière accrue. Par ailleurs, les applications favorisent une exploration quantitative de l'expérience au détriment des expériences plus qualitatives. Pour compléter ce champ de recherche et en particulier diversifier les publics auxquels l'on demande leurs avis sur les TIC, notre étude a enquêté sur les usages, expériences et besoins de (futures) mères immigrantes et allophones. Ce public a en effet encore peu fait l’objet d’enquêtes socio-anthropologiques concernant son rapport aux TIC alors que les femmes dites immigrantes – ainsi que leurs enfants – souffrent d’une moins bonne santé et bénéficient d’un accès moindre à l’information et aux prestations de santé y compris durant la période périnatale. L'objectif principal de notre recherche était d'explorer comment les femmes dites immigrantes utilisent les TIC en nous focalisant sur trois axes particulier: 1. La recherche d'informations sur la période périnatale 2. Les liens à l'intérieur de la famille transnationale 3. Les liens avec les professionnel.les de la santé ou du social. Pour cela, nous avons conduit une enquête ethnographique reposant sur une triangulation de méthodes et de données auprès de femmes dites immigrantes, de professionnel.les de la santé et du social et d'interprètes communautaires.

Identifier
DOI https://doi.org/10.48573/r333-4v78
Metadata Access https://datacatalogue.cessda.eu/oai-pmh/v0/oai?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_ddi25&identifier=4f9baefea31319c701bbbf931094e130a1976cfbbd2094cf94c1d570ca553ab6
Provenance
Creator Perrenoud, Patricia
Publisher FORS
Publication Year 2022
Rights Restrictions supplémentaires: Recherche et enseignement académiques uniquement; Zusätzliche Einschränkungen: Kann nur für akademische Forschung und Unterricht verwendet werden; Additional Restrictions: Academic research and teaching only; Permission spéciale: Accord préalable de l'auteur·trice; Sondergenehmigung: Nach vorheriger Zustimmung des Autors; Special permission: With prior agreement of author
OpenAccess true
Representation
Discipline Social Sciences
Spatial Coverage Europe; Europa; Europe; Europe occidentale; Westeuropa; Western Europe; Suisse; Schweiz; Switzerland