This record describes ancient sites and monuments as well archaeological excavations undertaken by Danish museums. Excerpt of the Danish description of events: 1948-10 : N01 760/48. Sb. 14.09.08-36.Vedlagt sagen:Korrespondance af d. 1/10; 8/11; 2/12; 6/12 1948 ml. KHM og N01.1948-10-08: N01 824/48. Sb. 14.09.08-36.Avisudklip af d. 8/10 1948 fra Randers Amtsavis om "Fortidslandsby fundet i hs. "Østervænget i Randers.1948 : Boplads fra Romersk Jernalder. 760/48.1948 : Boplads fra Romersk Jernalder. 760/48.1948-08-16: Fund af Oldtids- og Middelalderbebyggelse i og ved Syrenvej, H/S "Østervænget", Randers Kommune.Fundet blev undersøgt efterhaanden som Forholdene tillod det, d. 16', 20', 22' og 23' Aug. 1948 af Randers Museum ved Læge Ahrentecht og undertegnede.Kommunen har i August kørt Fyld bort fra Syrenvej, og Arbejderne har undret sig over at finde saa god Jord paa denne Bakkeskraaning. Efter at der i Vejen var opgravet en hel "Stenbrolægning" og mange Potteskaar, blev Museet - lidt sent - underrettet om Forholdet.Syrenvej, der gaar direkte Nord-Syd, parallelt med den vestfor liggende Hadsundvej, er en Sidevej til den øst-vest-løbende Graapilevej, der skiller H/S "Østervænget" fra det sydfor liggende H/S "Buch".H/S "Østervænget" (paa begge Sider af Syrenvej) ligger paa en sydskraaende Bakke med smuk udsigt over Fjorden. Der har ikke i Mands Minde været Bebyggelse paa Arealet, før nu Havehusene er begyndt at gro op.Foruden hvad selve vejafgravningen fortalte, kunde de interesserede og velvillige Havelodsejere fortælle, hvordan de ialle deres Haver var stødt paa Sten og Potteskaar. I Haven 472 q staar en sten med en dyb Udhuling ("Kværnsten") og en paa den ene Side tilslebet Sten (nu i Museet). Ved Vejen fandtes en stor hulsleben Sten og to mindre paa den ene Side tilslebne Sten samt flere Slagsten (nu i Museet).Af Stensætninger og Ildsteder - alle indtegnet paa Kortet og alle liggende i ca. 1 m under Jordoverfladen - fandtes følgende:A. - F. ... [Fortsætter].Haveejerne kunde oplyse, at der i to af Haverne (den ene i H/S "Buch") var fundet lignende Ildsteder med Brandspor - det ene Ildsted skulde være helt rundsat med mindre Sten, af det andet var kun en Halvkreds bevaret. Begge Steder er forlængst ødelagt.Af Potteskaar er fundet mange, nogle meget tynde, de fleste ret grove; en Del ornamenterede. Et Skaar, rundt med Hul i Midten kan være en "Vægtsten".Mange af Skaarene synes at hidrøre fra ældre romersk Jernalder, enkelte synes endog at have keltisk Præg. Nogle Skaar samt "Hanke" og "Tæer" maa stamme fra Middelalderen, og enkelte glacerede (fundet ret "overfladisk") peger paa en endnu senere Tid. Det samme gælder nogle i H/S "Buch" Nr. 3 fundne Mønter fra ca. 1650 og senere samt Rester af Kridtpibe.Det menes at Stedet for en Tid tilbage har været noget anvendt til Losseplads, saa de yngste Ting kan stamme herfra og fra det "Affald" som vel altid findes i Udkanten af en større By.Af Jernsager er fundet: 1 lille Jernkniv (rom. Jernalder ?), 1 Jernbøjle, hvis Ender er bundet samme i en "Knude", 1 Jernnagle, 1 lille Jernkrampe og Øjet af en Nøgle.Der er i H/S "Buch" Nr. 8 for nogle Aar siden fundet to Grave fra rom. Jernalder (den ene stensat) med et ret fyldigt Karindhold (og i den ene Resterne af en Kniv). Ligeledes er der paa Glarbjerg, Nord for Haveselskabet gjort et stort Gravfund fra æ. rom. Jernalder.Det synes at dreje sig om en Bebyggelse med flere Huse (Landsby) fra ældre romersk Jernalder, der muligt har fortsat op i tidlig Middelalder, og Tanken gaar uvilkaarligt til de gamle forsvundne Landsbyer paa Randers Mark. Af disse kendes 4:... [fortsætter].Randers, den 6. Oktober 1948.(sign.)Povl v. Spreckelsen.1948-10 : N01 760/48. Sb. 14.09.08-36.Vedlagt sagen:Korrespondance af d. 1/10; 8/11; 2/12; 6/12 1948 ml. KHM og N01.1948-10-08: N01 824/48. Sb. 14.09.08-36.Avisudklip af d. 8/10 1948 fra Randers Amtsavis om "Fortidslandsby fundet i hs. "Østervænget i Randers.1948 : Boplads fra Romersk Jernalder. 760/48.1948 : Boplads fra Romersk Jernalder. 760/48.1948-08-16: Fund af Oldtids- og Middelalderbebyggelse i og ved Syrenvej, H/S "Østervænget", Randers Kommune.Fundet blev undersøgt efterhaanden som Forholdene tillod det, d. 16', 20', 22' og 23' Aug. 1948 af Randers Museum ved Læge Ahrentecht og undertegnede.Kommunen har i August kørt Fyld bort fra Syrenvej, og Arbejderne har undret sig over at finde saa god Jord paa denne Bakkeskraaning. Efter at der i Vejen var opgravet en hel "Stenbrolægning" og mange Potteskaar, blev Museet - lidt sent - underrettet om Forholdet.Syrenvej, der gaar direkte Nord-Syd, parallelt med den vestfor liggende Hadsundvej, er en Sidevej til den øst-vest-løbende Graapilevej, der skiller H/S "Østervænget" fra det sydfor liggende H/S "Buch".H/S "Østervænget" (paa begge Sider af Syrenvej) ligger paa en sydskraaende Bakke med smuk udsigt over Fjorden. Der har ikke i Mands Minde været Bebyggelse paa Arealet, før nu Havehusene er begyndt at gro op.Foruden hvad selve vejafgravningen fortalte, kunde de interesserede og velvillige Havelodsejere fortælle, hvordan de ialle deres Haver var stødt paa Sten og Potteskaar. I Haven 472 q staar en sten med en dyb Udhuling ("Kværnsten") og en paa den ene Side tilslebet Sten (nu i Museet). Ved Vejen fandtes en stor hulsleben Sten og to mindre paa den ene Side tilslebne Sten samt flere Slagsten (nu i Museet).Af Stensætninger og Ildsteder - alle indtegnet paa Kortet og alle liggende i ca. 1 m under Jordoverfladen - fandtes følgende:A. - F. ... [Fortsætter].Haveejerne kunde oplyse, at der i to af Haverne (den ene i H/S "Buch") var fundet lignende Ildsteder med Brandspor - det ene Ildsted skulde være helt rundsat med mindre Sten, af det andet var kun en Halvkreds bevaret. Begge Steder er forlængst ødelagt.Af Potteskaar er fundet mange, nogle meget tynde, de fleste ret grove; en Del ornamenterede. Et Skaar, rundt med Hul i Midten kan være en "Vægtsten".Mange af Skaarene synes at hidrøre fra ældre romersk Jernalder, enkelte synes endog at have keltisk Præg. Nogle Skaar samt "Hanke" og "Tæer" maa stamme fra Middelalderen, og enkelte glacerede (fundet ret "overfladisk") peger paa en endnu senere Tid. Det samme gælder nogle i H/S "Buch" Nr. 3 fundne Mønter fra ca. 1650 og senere samt Rester af Kridtpibe.Det menes at Stedet for en Tid tilbage har været noget anvendt til Losseplads, saa de yngste Ting kan stamme herfra og fra det "Affald" som vel altid findes i Udkanten af en større By.Af Jernsager er fundet: 1 lille Jernkniv (rom. Jernalder ?), 1 Jernbøjle, hvis Ender er bundet samme i en "Knude", 1 Jernnagle, 1 lille Jernkrampe og Øjet af en Nøgle.Der er i H/S "Buch" Nr. 8 for nogle Aar siden fundet to Grave fra rom. Jernalder (den ene stensat) med et ret fyldigt Karindhold (og i den ene Resterne af en Kniv). Ligeledes er der paa Glarbjerg, Nord for Haveselskabet gjort et stort Gravfund fra æ. rom. Jernalder.Det synes at dreje sig om en Bebyggelse med flere Huse (Landsby) fra ældre romersk Jernalder, der muligt har fortsat op i tidlig Middelalder, og Tanken gaar uvilkaarligt til de gamle forsvundne Landsbyer paa Randers Mark. Af disse kendes 4:... [fortsætter].Randers, den 6. Oktober 1948.(sign.)Povl v. Spreckelsen.