Situation and problems of small businesses in Ghana. Topics: location and area of the business; year of founding and business founder; frequency of change of location and reasons; necessity for a loan when the business was founded; type of financial source and amount of financial aid received at the founding of the business; biggest problems at the beginning and selected strategies of solution; judgement on business performance; years with the greatest and least success and changes introduced since; judgement on current business situation as well as its duration; size of product range; detailed information on the four main products; type of buyers and origins of customers; change in regular customers; detailed information on the tools and machines used most; storekeeping; possible length of production with the materials in stock; changes in storekeeping compared to last year and type of difference; exchange of equipment and tools with other businesses in the area; sole owner of the business or part owner; personal partnership in other businesses; monthly business expenditures for materials, wages, electricity, water, rent and other costs; amount of monthly income in good and bad times; amount of investments up to now; value of the company if it were to be sold; willingness to take out a loan and financing sources used; granting credit to customers; passing work on to other companies or receipt of orders from other companies; detailed information on the number of employees; occupational structure of workers, trainees and family members active in the company at selected times of the company's existence; average time worked each week by employees; intent to hire; amount of monthly income for a full-time worker; problems in looking for qualified workers and trainees as well as reasons for these difficulties; duration of training and later employment of trainees; the number of former trainees that have started their own business; detailed information on business problems and judgement on them compared to last year as well as chosen strategies of solution; planned business expansion; assumed problems from a business expansion and possible strategies of solution; government aid received and type of this aid; association membership; association goals and aid received from the association to help solve problems; year the association was founded; reasons for not belonging to an association; earlier or present membership in a savings institution; amount of contributions and method of payment; ownership of account and type of account; year the account was opened; taking out a loan at one's own bank; book-keeping; regional origins; ethnic group affiliation; size of household; education level; employment in industry or in the government sector before founding the business; father's occupation; preference for employment in the formal or informal sector; information on the use of a particular amount of money for private or business purpose; registration of the business or interest in registering the business; advantages and disadvantages of registration. Additionally encoded were: the city and part of town in which the interview was conducted as well as the name of the interviewer.

Situation und Probleme von Kleinbetrieben in Ghana. Themen: Standort und Branche des Betriebes; Gründungsjahr und Betriebsgründer; Häufigkeit der Standortwechsel und Gründe; Notwendigkeit eines Kredits bei der Betriebsgründung; Art der Finanzquelle und Höhe der erhaltenen finanziellen Hilfe bei der Betriebsgründung; größte Probleme beim Betriebsstart und gewählte Lösungsstrategien; Beurteilung des Geschäftsverlaufs; Jahr des größten und geringsten geschäftlichen Erfolgs und seitdem erfolgte Veränderungen; Beurteilung der derzeitigen geschäftlichen Situation sowie deren Dauer; Größe der Produktpalette; detaillierte Angaben zu den vier Hauptprodukten; Art der Abnehmer und Herkunft der Kunden; Veränderungen im Kundenstamm; detaillierte Angaben zu den hauptsächlich verwendeten Werkzeugen und Maschinen; Lagerhaltung; mögliche Produktionsdauer mit den auf Lager gehaltenen Materialien; Veränderungen in der Lagerhaltung im Vergleich zum vergangenen Jahr und Art des Unterschieds; Austausch von Ausrüstungsgegenständen und Werkzeugen mit anderen Unternehmen in der Umgebung; Alleinbesitzer des Unternehmens bzw. Teilhaber; eigene Teilhaberschaft in anderen Unternehmen; monatliche Betriebsausgaben für Materialien, Löhne, Elektrizität, Wasser, Miete und sonstige Aufwendungen; Höhe der Monatseinnahmen bei gutem und bei schlechtem Geschäftsverlauf; Höhe der bisher getätigten Investitionen; Wert des Unternehmens im Falle eines Verkaufs; Bereitschaft zur Kreditaufnahme und in Anspruch genommene Finanzierungsquellen; Vergabe von Kundenkrediten; Weitergabe von Arbeit an andere Betriebe bzw. von Fremdbetrieben erhaltene Aufträge; detaillierte Angaben zur Mitarbeiterzahl; Beschäftigungsstruktur der im Betrieb tätigen Arbeiter, Auszubildenden und Familienmitglieder zu ausgewählten Zeitpunkten der betrieblichen Existenz; durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit der Beschäftigten; beabsichtigte Neueinstellungen; Höhe des Monatseinkommens für einen Vollzeitarbeiter; Probleme bei der Suche nach qualifizierten Arbeitern und Auszubildenden sowie Gründe für diese Schwierigkeiten; Dauer der Ausbildung und spätere Beschäftigung der Ausgebildeten; eigene Geschäftsgründung durch die Ausgebildeten und deren Anzahl; detaillierte Angaben zu betrieblichen Problemen und deren Beurteilung im Vergleich zum Vorjahr sowie Art der gewählten Lösungsstrategien; geplante Betriebserweiterung; vermutete Probleme durch eine Betriebserweiterung und mögliche Lösungsstrategie; erhaltene Regierungshilfen und Art dieser Hilfe; Verbandsmitgliedschaft; Verbandsziele und vom Verband erhaltene Hilfen bei der Lösung von Problemen; Gründungsjahr des Verbandes; Gründe für Nichtmitgliedschaft in einem Verband; frühere bzw. derzeitige Mitgliedschaft in einem Sparverein; Höhe und Zahlungsweise der Beiträge; Kontenbesitz und Kontoart; Jahr der Kontoeröffnung; Kreditaufnahme bei der eigenen Bank; Buchführung; regionale Herkunft; ethnische Gruppenzugehörigkeit; Haushaltsgröße; Bildungsstand; Beschäftigung in der Industrie oder im staatlichen Sektor vor der Betriebsgründung; Beruf des Vaters; Präferenz für Beschäftigung im formellen oder informellen Sektor; Angaben zur Verwendung eines bestimmten Geldbetrags für private bzw. geschäftliche Zwecke; Registrierung des Betriebs bzw. Interesse an Registrierung; Vor- und Nachteile einer Registrierung. Zusätzlich verkodet wurde der Stadtteil und die Stadt, in der das Interview durchgeführt wurde sowie der Name des Interviewers.

Area sample and within these areas multi-stage stratified random sample

Flächenauswahl und innerhalb dieser Flächen mehrstufige Zufallsauswahl

Oral interview with standardized questionnaire

Mündliche Befragung mit standardisiertem Fragebogen