L'enquête a été conçue dans le cadre de l'évaluation de la stratégie de prévention du VIH/sida en Suisse. Il s'agit d'une enquête par interview téléphonique auprès de la population générale répétée à intervalles plus ou moins réguliers avec la même méthodologie visant au suivi d'indicateurs d'attitudes et de comportements pertinents pour l'évaluation de la stratégie de prévention du sida en Suisse: attitudes envers et utilisation du préservatif, indicateurs de comportements sexuels, etc.. Elle fournit un certain nombre d'indicateurs utiles pour la surveillance épidémiologique et comportementale et pour la définition de mesures de prévention. L'enquête comporte en plus une série de questions relatives à la solidarité avec les personnes séropositives ou malades du sida. La première enquête a été réalisée en janvier 1987, la dixième et dernière en octobre 2000.

The survey was designed as part of the evaluation of the HIV / AIDS prevention strategy in Switzerland. This is a telephone interview survey of the general population repeated at more or less regular intervals with the same methodology for monitoring attitudinal and behavioral indicators relevant to the evaluation of the AIDS prevention strategy in Switzerland: attitudes towards and use of condoms, indicators of sexual behavior, etc. It provides a number of useful indicators for epidemiological and behavioral surveillance and for the definition of prevention measures. The survey also includes a series of questions relating to solidarity with people living with HIV / AIDS. The first survey was conducted in January 1987, the tenth and last in October 2000.