Kyselyssä kartoitettiin, kuinka paljon suomalaiset käyttävät itse tehtyjä tai ulkomailta tuotuja alkoholijuomia. Ensiksi vastaajilta tiedusteltiin, kuinka usein he nauttivat alkoholia. Seuraavaksi kartoitettiin kotitekoisten ja salakuljetettujen alkoholijuomien kulutusta. Vastaajilta kysyttiin, ovatko he nauttineet kotitekoisia alkoholijuomia, salakuljetettuja alkoholijuomia tai spriitä viimeksi kuluneiden 12 kuukauden aikana. Edelleen tiedusteltiin, onko vastaajan perheessä valmistettu alkoholipitoista olutta tai kotiviiniä, ja jos on niin kuinka paljon. Lisäksi kysyttiin, kuinka monta prosenttia vastaajien kuluttamasta oluesta, viinistä ja väkevistä alkoholijuomista on kotitekoista sekä kuinka suuri osuus väkevistä alkoholijuomista on salakuljetettua. Sitten siirryttiin kysymyksiin salakuljetetuista väkevistä alkoholijuomista, spriistä ja pontikasta. Vastaajilta kysyttiin tuntevatko he jonkun, joka on ostanut tai jolta voisi ostaa salakuljetettuja väkeviä alkoholijuomia, spriitä tai pontikkaa. Edelleen tiedusteltiin, onko heille tarjottu ostettavaksi ja ovatko he itse ostaneet edellä mainittuja alkoholijuomia viimeisen 12 kuukauden aikana. Lisäksi kysyttiin, tuntevatko vastaajat jonkun, joka osaa valmistaa pontikkaa sekä osaavatko ja ovatko he viimeisen vuoden aikana itse valmistaneet sitä. Seuraavaksi kyseltiin ulkomailta tuotujen alkoholijuomien käytöstä. Vastaajilta tiedusteltiin, mitä alkoholijuomia ja kuinka paljon he ovat tuoneet ulkomailta tai laivaristeilyiltä. Sitten kysyttiin, kuinka monta ulkomaanmatkaa tai risteilyä vastaajat ovat tehneet, ja moneltako niistä he ovat tuoneet alkoholijuomia. Edelleen kysyttiin, paljonko tuodusta oluesta ja väkevistä alkoholijuomista oli Suomessa valmistettua. Lopuksi tiedusteltiin, kuinka monta litraa vastaajat ovat viimeksi kuluneena vuonna juoneet erilaisia alkoholijuomia sekä kuinka monta prosenttia niistä on tuotu ulkomailta tai juotu Suomen rajojen ulkopuolella. Taustamuuttujina olivat vastaajan sukupuoli, ikä, koulutus, talouden bruttotulot, perheenjäsenten lukumäärä, elinvaihe, ammattiryhmä, työelämään osallistuminen, asuinpaikkakunnan tyyppi, asuinlääni, onko vastaaja perheen päähenkilö, perheen päähenkilön ammatti, mitä puoluetta äänestäisi ensisijaisesti ja toissijaisesti, jos eduskuntavaalit olisivat nyt, ja mitä puoluetta äänesti vuoden 1999 eduskuntavaaleissa.
The survey charted the extent of unrecorded alcohol consumption and production in Finland. First, the respondents were asked how often they drank alcohol and whether they had used pure, home-made or smuggled alcohol in the previous 12 months. Those who had produced alcohol themselves were asked to state the amount (in litres) they had produced in the previous 12 months. Some questions focused on what percentage of the respondent's total alcohol consumption consisted of home-made, smuggled or privately imported alcohol. The respondents were asked whether they knew someone who had smuggled pure alcohol/spirits or had produced moonshine (home-made illegal alcohol). Questions also covered whether someone had offered to sell the respondents these kinds of alcohol and how many litres they had bought in the previous 12 months. The respondents were asked how many trips or cruises abroad they had made and how often as well as how many litres and what kind of alcohol products they themselves had imported. The respondents' total alcohol consumption was charted, including what percentage consisted of privately imported alcoholic beverages or of alcohol consumed abroad. Background variables included the respondent's gender, age, basic education, vocational education, economic activity and occupational group, employment status, annual gross income of the household, number and age of household members, household composition, province of residence, municipality type, occupational group of household head, primary and secondary choice of political party if parliamentary elections had been held at the time of the survey, and party choice in the 1999 parliamentary elections.
TodennäköisyysotantaProbability
ProbabilityProbability
Kasvokkainen haastatteluInterview.FaceToFace
Face-to-face interviewInterview.FaceToFace
