This record describes ancient sites and monuments as well archaeological excavations undertaken by Danish museums. Excerpt of the Danish description of events:
1808-10-19: Einige hundert Schritte vom ersteren [sb. 34], ostwärts, hat der Boden eine wellenförmige Gestalt und auf diesen Erhöhungen liegen die Opfer oder Grabsteine einer Gruppe ungefähr in folgender Stellung [kortskitse over 13 anlæg, herimellem muligvis sb. 36-40] in der Länge von 400 m und in der Breite von 200 Ellen. ..Zehn Schritte nach Süden von dem [N. 1. = sb. 40?] in der Mitte, steht der Opferstein N. 5.N. 6. [identisk med sb. 40?] Jst ein noch vollständiger Opferstein.N. 7-13. sind nur die Unterlagen grösserer Steine, die schon eine andere Bestimmung erhalten haben.[Oversættelse: Nogle hundrede skridt fra den første, mod øst, har jorden en bølgeformet skikkelse, og på disse toppe ligger offer- eller gravstenene i en gruppe nogenlunde i følgende stilling [kortskitse over 13 anlæg, herimellem muligvis sb. 36-40] i en længde på 400 og en bredde på 200 alen.Ti skridt mod syd fra den [N. 1. = sb. 40?] i midten står offerstenen N. 5.N. 6. [identisk med sb. 40?] er en endu hel offersten.N. 7-13. er alene underliggerne for større sten, der for længst har fået anden anvendelse.1920 : Pastor Boisen, Nybøl, skriver i sin ovenfor under no. 23 og 33 omtalte Indberetning [1808] til Kommissionen følgende: "Einige hundert Schritte von ersteren (: Galgebakken, d.e. der hvor nu Krigergravene ligger), ostwärts, hat der Boden eine wellenförmige Gestalt und auf diesen Erhöhungen liegen die Opfer - oder Grabsteine einer Gruppe ungefähr in folgender Stellung in der Länge von 400 und in der Breite von 200 Ellen.: [Kortskitse over 13 anlæg, herimellem sb. 36, 37, 39, 40]. ...No. 5-6: Offersten, samt No. 7-13: Underlag for større, fjernede Sten, er nu forsvundne .
1808-10-19: Einige hundert Schritte vom ersteren [sb. 34], ostwärts, hat der Boden eine wellenförmige Gestalt und auf diesen Erhöhungen liegen die Opfer oder Grabsteine einer Gruppe ungefähr in folgender Stellung [kortskitse over 13 anlæg, herimellem muligvis sb. 36-40] in der Länge von 400 m und in der Breite von 200 Ellen. ..Zehn Schritte nach Süden von dem [N. 1. = sb. 40?] in der Mitte, steht der Opferstein N. 5.N. 6. [identisk med sb. 40?] Jst ein noch vollständiger Opferstein.N. 7-13. sind nur die Unterlagen grösserer Steine, die schon eine andere Bestimmung erhalten haben.[Oversættelse: Nogle hundrede skridt fra den første, mod øst, har jorden en bølgeformet skikkelse, og på disse toppe ligger offer- eller gravstenene i en gruppe nogenlunde i følgende stilling [kortskitse over 13 anlæg, herimellem muligvis sb. 36-40] i en længde på 400 og en bredde på 200 alen.Ti skridt mod syd fra den [N. 1. = sb. 40?] i midten står offerstenen N. 5.N. 6. [identisk med sb. 40?] er en endu hel offersten.N. 7-13. er alene underliggerne for større sten, der for længst har fået anden anvendelse.1920 : Pastor Boisen, Nybøl, skriver i sin ovenfor under no. 23 og 33 omtalte Indberetning [1808] til Kommissionen følgende: "Einige hundert Schritte von ersteren (: Galgebakken, d.e. der hvor nu Krigergravene ligger), ostwärts, hat der Boden eine wellenförmige Gestalt und auf diesen Erhöhungen liegen die Opfer - oder Grabsteine einer Gruppe ungefähr in folgender Stellung in der Länge von 400 und in der Breite von 200 Ellen.: [Kortskitse over 13 anlæg, herimellem sb. 36, 37, 39, 40]. ...No. 5-6: Offersten, samt No. 7-13: Underlag for større, fjernede Sten, er nu forsvundne .
