Epigenetic modifications have a central role in transcriptional regulation. Recently, epigenome editing techniques based on the CRISPR-Cas9 system have been reported to directly manipulate specific modifications at precise genomic regions. However, the number of editable modifications as well as studies applying these techniques in vivo are still limited. We report direct modification of the epigenome in medaka (Japanese killifish, Oryzias latipes) embryos. We developed a method to ectopically induce the repressive histone modification, H3K27me3 in a locus-specific manner, using a fusion construct of Oryzias latipes H3K27 methyltransferase Ezh2 (olEzh2) and dCas9 (dCas9-olEzh2). Co-injection of dCas9-olEzh2 mRNA with single guide RNAs (sgRNAs) into one-cell-stage embryos induced specific H3K27me3 accumulation at the targeted loci.