The Shepherd of Hermas is a document of considerable significance for the history of the early Christianism, and the Ethiopic version (Gǝʿǝz Herma näbiy), translated from a Greek Vorlage in the Aksumite age (fourth to seventh centuries), is a crucial source for our knowledge of the text. Contrary to the Greek, the Gǝʿǝz version transmits the entire text, including the conclusion.